Poda del Olmo25 / Prunning of Elm25

El año pasado se hizo una poda bastante importante de raíces, así que este año sólo toca poda, no transplante. Una foto del "antes":

Buena cicatrización para ser un corte de hace 1 año:

Y después de la poda:

Esas ramitas creo que pueden servir para su futuro diseño... así que paciencia y buenos alimentos...

Saludos!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Last year was done a quite significant pruning of roots, so this year only plays pruning, not repotting. One photo of the "before":

 

Good scarring to be a cut of 1 year ago:

And after prunning:

I think those little branches could be used in its future design... so patience and good food...

Regards!

Olmo25 / Elm25

Este arbolito debe su nombre a que forma parte de un grupo de 25 árboles que pertenecían a un señor y que tuvo que vender. Acabaron repartidos entre muchos integrantes del foro, y yo me quedé con este olmo (Enero de 2009):

Cuando le tocó, se transplantó, pero sin casi tocar raíces ni copa, ya que lo quería disfrutar tal cual estaba durante un año, jejeje...

Pero a todo bonsai le toca su remodelación, y yo por suerte he contado y cuento con gente que me echa una manita (Febrero 2010):

Y así quedó después de transplante + poda de raíces + remodelación de copa:

Ya este mes de Mayo de 2010 parecía otra cosa:

Ahora está asalvajado, pero el día 12 veremos a ver cómo sigue... que toca poda.

Saludos!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

This tree has his name because it is a part of a group of 25 trees that belonged to a man who had to sell them. They finished distributed among many members of the forum, and I remained with this elm (January 2009):

When it was its time, was transplanted, but not nearly touching roots and crown, because I wanted to enjoy it as it was for a year, lol...

But it was its time to be remodeled, and luckily I've had and I have people who lend me a hand (February 2010):

And that was after pruning + root transplant + cup remodeling:

This month of May 2010 seemed something else:

It´s wild now, but the day 12 we'll see how it goes... pruning time.

Regards!